2024年10月25日,威尼斯9499登录入口西班牙语专业成功举办配音比赛,西班牙语专业的10支队伍,共计33名学子同台竞技。此次活动旨在提高学生学习西语、了解西语国家文化的兴趣,增强讲好“中国故事”的能力水平,同时促进西语专业各个年级同学加强沟通交流。经过紧张而精彩的比拼,西语22级学生带来的《潘神的迷宫》配音片段荣获大赛一等奖。同时,《飞天小女警》等3部作品荣获二等奖,另有3部作品摘得三等奖桂冠,共同构成了这场学习与成长的视听盛宴。
比赛现场,各参赛队伍别出心裁地选取了影视作品中的精彩片段,并以西班牙语重新填词配音。选手们的选材范围广泛,涵盖了《沙丘》《魔法满屋》《三打白骨精》《疯狂动物城》《怦然心动》《白蛇·缘起》及《那年那兔那些事儿》等多部广受欢迎的作品。活动现场氛围高涨,观众的掌声与欢笑声此起彼伏,共同见证了这场西班牙语配音的魅力。
评委对本届参赛选手给予高度评价,认为选手们在对影视内容充分理解的基础上用准确的发音、恰当的情绪展现诠释,并融入了创意元素,体现出较高水平。
撰稿人:陈姗 审核人:王静